천연자개의 빛깔에 매료되다
오색빛깔의 자개를 직접 느끼실 수 있게 천연자개를 고집하여 사용하고 있으며 이를 부착하기 위해 자개를 재가공하고 테스트하는 끊임없는 연구를 거쳐 기술을 개발했습니다. 시작은 전통공예지만, 현대인의 라이프 스타일에 맞도록 나전칠기의 여러 장식 기법들을 맞게 변경하여 사용하고 있습니다.
-빛을 담은 장이의 이야기-
PHILOSOPHY
과거와 현재의 조화 속에서 인간의 변하지 않는 가치를 지켜가고자 노력하고 있습니다. 전통 나전칠기 제작방식을 기반으로 현대생활에 적합한 디자인을 추구합니다.
We try to keep unchangeable value of humanity among the harmony of the past and the present. Pursue design, which is suitable for modern life using traditional processing way of lacquer ware.
LIFESTYLE
여유있는 삶 속의 멋을 추구합니다. 전통공예를 지키는 장인의 손과 현대 디자인의 감성을 접목한 컨템포러리 라이프 스타일을 제안합니다.
We look for lifestyle of leisure. Suggest contemporary lifestyle that is combined with hands of a master of traditional crafts and the sensibility of modern design.
CRAFTSMANSHIP
장이의 제품은 전통나전칠기의 수공예 제작 방식을 지키며 일련의 공정들을 순서대로 진행합니다. 이 과정에서 많은 시간과 노력이 필요하지만 산업적 측면에서의 유연함도 갖추고 있습니다.
The products of Jang-i are produced by traditional methods. This requires considerable time and effort in addition to flexibility in production methods.
장이 텀블러는 2018년 문화체육관광부가 주최한 한국의 문화적 가치를 담아 한국을 대표할 수 있는 우수문화 상품(K-RIBBON SELECTION)에 지정되었습니다.